"jime" meaning in All languages combined

See jime on Wiktionary

Noun [Serbo-Croatian]

Forms: јиме [Cyrillic]
Etymology: Inherited from Proto-Slavic *jьmę, from Proto-Indo-European *h₁nómn̥. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|sh|sla-pro|*jьmę|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *jьmę, {{inh+|sh|sla-pro|*jьmę}} Inherited from Proto-Slavic *jьmę, {{der|sh|ine-pro|*h₁nómn̥}} Proto-Indo-European *h₁nómn̥ Head templates: {{sh-noun|g=n}} jime n (Cyrillic spelling јиме)
  1. (Chakavian) name Tags: Chakavian, neuter Synonyms: ȉme [standard]

Verb [Spanish]

Head templates: {{head|es|verb form}} jime
  1. inflection of jimar:
    first/third-person singular present subjunctive
    Tags: first-person, form-of, present, singular, subjunctive, third-person Form of: jimar
    Sense id: en-jime-es-verb-R49kSA6i Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 3 entries: 88 12 Disambiguation of Pages with entries: 93 7 Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 86 14
  2. inflection of jimar:
    third-person singular imperative
    Tags: form-of, imperative, singular, third-person Form of: jimar
    Sense id: en-jime-es-verb-wQ4hrXk-

Noun [Wayuu]

Etymology: Cognate with Lokono hime (“fish”), Yine shima (“fish”), Machiguenga shima (“fish”), Ignaciano jime (“fish”), Asháninka shima (“fish”), Nomatsiguenga símá (“fish”), Trinitario jimo (“fish”). Etymology templates: {{cog|arw|hime||fish}} Lokono hime (“fish”), {{cog|pib|shima||fish}} Yine shima (“fish”), {{cog|mcb|shima||fish}} Machiguenga shima (“fish”), {{cog|ign|jime||fish}} Ignaciano jime (“fish”), {{cog|cni|shima||fish}} Asháninka shima (“fish”), {{cog|not|símá||fish}} Nomatsiguenga símá (“fish”), {{cog|trn|jimo||fish}} Trinitario jimo (“fish”) Head templates: {{head|guc|noun}} jime
  1. fish Categories (lifeform): Animals
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*jьmę",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *jьmę",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*jьmę"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *jьmę",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁nómn̥"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁nómn̥",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *jьmę, from Proto-Indo-European *h₁nómn̥.",
  "forms": [
    {
      "form": "јиме",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "jime n (Cyrillic spelling јиме)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chakavian Serbo-Croatian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They came by to question her: “Where do you come from and where are you going?\nWhat is your name?” they said. “Tell us, that we may know.”",
          "ref": "1521, Marko Marulić, Judita",
          "text": "Sliſcaiu zaidoſce, od chud gres i chamo\nCatgime rochoſce, prauinam da znamo.\nSliša(t) ju zajdoše: »Od kud greš i kamo?\nČa t’ jime?«, rekoše. »Pravi nam da znamo.«"
        },
        {
          "ref": "1536, Petar Zoranić, Planine:",
          "text": "Poznah u krilu nje jabuku na koj jime biše Petar Zoranić, a uz jime Ljubveni lov i Vilnica dijaše pismo; i na toj prem jabuci prem počela pisati biše",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Hallowed be thy name.",
          "ref": "1830, Vater Unser in den verschiedenen Sprachen und Typen des österreichischen Kaiserstaates: Kroatisch der Raaber Diöcese, vulgo Wasserkroatisch, in: Franz Sartori, Historisch-ethnographische Übersicht der wissenschaftlichen Cultur, Geistesthätigkeit und Literatur des österreichischen Kaiserthums nach seinen mannigfaltigen Sprachen und deren Bildungsstufen. In skizzirten Umrissen bearbeitet. Erster Theil, p. 436",
          "roman": "Sveti se jime tvoje.",
          "text": "Szvéti sze jime tvoje."
        }
      ],
      "glosses": [
        "name"
      ],
      "id": "en-jime-sh-noun-gqNTf~Db",
      "links": [
        [
          "name",
          "name"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Chakavian) name"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "standard"
          ],
          "word": "ȉme"
        }
      ],
      "tags": [
        "Chakavian",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "jime"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "jime",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "jimar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of jimar:",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "id": "en-jime-es-verb-R49kSA6i",
      "links": [
        [
          "jimar",
          "jimar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "jimar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of jimar:",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-jime-es-verb-wQ4hrXk-",
      "links": [
        [
          "jimar",
          "jimar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "jime"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arw",
        "2": "hime",
        "3": "",
        "4": "fish"
      },
      "expansion": "Lokono hime (“fish”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pib",
        "2": "shima",
        "3": "",
        "4": "fish"
      },
      "expansion": "Yine shima (“fish”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mcb",
        "2": "shima",
        "3": "",
        "4": "fish"
      },
      "expansion": "Machiguenga shima (“fish”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ign",
        "2": "jime",
        "3": "",
        "4": "fish"
      },
      "expansion": "Ignaciano jime (“fish”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cni",
        "2": "shima",
        "3": "",
        "4": "fish"
      },
      "expansion": "Asháninka shima (“fish”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "not",
        "2": "símá",
        "3": "",
        "4": "fish"
      },
      "expansion": "Nomatsiguenga símá (“fish”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "trn",
        "2": "jimo",
        "3": "",
        "4": "fish"
      },
      "expansion": "Trinitario jimo (“fish”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Lokono hime (“fish”), Yine shima (“fish”), Machiguenga shima (“fish”), Ignaciano jime (“fish”), Asháninka shima (“fish”), Nomatsiguenga símá (“fish”), Trinitario jimo (“fish”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "guc",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "jime",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Wayuu",
  "lang_code": "guc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ignaciano terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Trinitario terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wayuu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "guc",
          "name": "Animals",
          "orig": "guc:Animals",
          "parents": [
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fish"
      ],
      "id": "en-jime-guc-noun-tHSpmicF",
      "links": [
        [
          "fish",
          "fish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "jime"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*jьmę",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *jьmę",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*jьmę"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *jьmę",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁nómn̥"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁nómn̥",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *jьmę, from Proto-Indo-European *h₁nómn̥.",
  "forms": [
    {
      "form": "јиме",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "jime n (Cyrillic spelling јиме)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chakavian Serbo-Croatian",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of Serbo-Croatian quotations",
        "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
        "Serbo-Croatian lemmas",
        "Serbo-Croatian neuter nouns",
        "Serbo-Croatian nouns",
        "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
        "Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
        "Serbo-Croatian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They came by to question her: “Where do you come from and where are you going?\nWhat is your name?” they said. “Tell us, that we may know.”",
          "ref": "1521, Marko Marulić, Judita",
          "text": "Sliſcaiu zaidoſce, od chud gres i chamo\nCatgime rochoſce, prauinam da znamo.\nSliša(t) ju zajdoše: »Od kud greš i kamo?\nČa t’ jime?«, rekoše. »Pravi nam da znamo.«"
        },
        {
          "ref": "1536, Petar Zoranić, Planine:",
          "text": "Poznah u krilu nje jabuku na koj jime biše Petar Zoranić, a uz jime Ljubveni lov i Vilnica dijaše pismo; i na toj prem jabuci prem počela pisati biše",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Hallowed be thy name.",
          "ref": "1830, Vater Unser in den verschiedenen Sprachen und Typen des österreichischen Kaiserstaates: Kroatisch der Raaber Diöcese, vulgo Wasserkroatisch, in: Franz Sartori, Historisch-ethnographische Übersicht der wissenschaftlichen Cultur, Geistesthätigkeit und Literatur des österreichischen Kaiserthums nach seinen mannigfaltigen Sprachen und deren Bildungsstufen. In skizzirten Umrissen bearbeitet. Erster Theil, p. 436",
          "roman": "Sveti se jime tvoje.",
          "text": "Szvéti sze jime tvoje."
        }
      ],
      "glosses": [
        "name"
      ],
      "links": [
        [
          "name",
          "name"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Chakavian) name"
      ],
      "tags": [
        "Chakavian",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "standard"
      ],
      "word": "ȉme"
    }
  ],
  "word": "jime"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "jime",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "jimar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of jimar:",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "links": [
        [
          "jimar",
          "jimar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "jimar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of jimar:",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "jimar",
          "jimar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "jime"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arw",
        "2": "hime",
        "3": "",
        "4": "fish"
      },
      "expansion": "Lokono hime (“fish”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pib",
        "2": "shima",
        "3": "",
        "4": "fish"
      },
      "expansion": "Yine shima (“fish”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mcb",
        "2": "shima",
        "3": "",
        "4": "fish"
      },
      "expansion": "Machiguenga shima (“fish”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ign",
        "2": "jime",
        "3": "",
        "4": "fish"
      },
      "expansion": "Ignaciano jime (“fish”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cni",
        "2": "shima",
        "3": "",
        "4": "fish"
      },
      "expansion": "Asháninka shima (“fish”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "not",
        "2": "símá",
        "3": "",
        "4": "fish"
      },
      "expansion": "Nomatsiguenga símá (“fish”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "trn",
        "2": "jimo",
        "3": "",
        "4": "fish"
      },
      "expansion": "Trinitario jimo (“fish”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Lokono hime (“fish”), Yine shima (“fish”), Machiguenga shima (“fish”), Ignaciano jime (“fish”), Asháninka shima (“fish”), Nomatsiguenga símá (“fish”), Trinitario jimo (“fish”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "guc",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "jime",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Wayuu",
  "lang_code": "guc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ignaciano terms in nonstandard scripts",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Trinitario terms in nonstandard scripts",
        "Wayuu entries with incorrect language header",
        "Wayuu lemmas",
        "Wayuu nouns",
        "guc:Animals"
      ],
      "glosses": [
        "fish"
      ],
      "links": [
        [
          "fish",
          "fish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "jime"
}

Download raw JSONL data for jime meaning in All languages combined (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.